Interactions between bilingual effects and language impairment: Exploring grammatical markers in Spanish-speaking bilingual children

Anny P. Castilla-Earls, Maria Restrepo, Ana Teresa Pérez-Leroux, Shelley Gray, Paul Holmes, Daniel Gail, Ziqiang Chen

Research output: Contribution to journalArticle

13 Citations (Scopus)

Abstract

This study examines the interaction between language impairment and different levels of bilingual proficiency. Specifically, we explore the potential of articles and direct object pronouns as clinical markers of primary language impairment (PLI) in bilingual Spanish-speaking children. The study compared children with PLI and typically developing (TD) children matched on age, English language proficiency, and mother's education level. Two types of bilinguals were targeted: Spanish-dominant children with intermediate English proficiency (asymmetrical bilinguals), and near-balanced bilinguals. We measured children's accuracy in the use of direct object pronouns and articles with an elicited language task. Results from this preliminary study suggest language proficiency affects the patterns of use of direct object pronouns and articles. Across language proficiency groups, we find marked differences between TD and PLI, in the use of both direct object pronouns and articles. However, the magnitude of the difference diminishes in balanced bilinguals. Articles appear more stable in these bilinguals and, therefore, seem to have a greater potential to discriminate between TD bilinguals from those with PLI. Future studies using discriminant analyses are needed to assess the clinical impact of these findings.

Original languageEnglish (US)
Pages (from-to)1147-1173
Number of pages27
JournalApplied Psycholinguistics
Volume37
Issue number5
DOIs
StatePublished - Sep 1 2016

Fingerprint

speaking
Language
interaction
language
language group
Interaction
Grammatical Markers
Language Impairment
Bilingual children
English language
Discriminant Analysis
Object Pronouns
Direct Object
Primary Language
Language Proficiency
Biomarkers
Mothers
Education
education

ASJC Scopus subject areas

  • Language and Linguistics
  • Experimental and Cognitive Psychology
  • Psychology(all)
  • Linguistics and Language

Cite this

Interactions between bilingual effects and language impairment : Exploring grammatical markers in Spanish-speaking bilingual children. / Castilla-Earls, Anny P.; Restrepo, Maria; Pérez-Leroux, Ana Teresa; Gray, Shelley; Holmes, Paul; Gail, Daniel; Chen, Ziqiang.

In: Applied Psycholinguistics, Vol. 37, No. 5, 01.09.2016, p. 1147-1173.

Research output: Contribution to journalArticle

Castilla-Earls, Anny P. ; Restrepo, Maria ; Pérez-Leroux, Ana Teresa ; Gray, Shelley ; Holmes, Paul ; Gail, Daniel ; Chen, Ziqiang. / Interactions between bilingual effects and language impairment : Exploring grammatical markers in Spanish-speaking bilingual children. In: Applied Psycholinguistics. 2016 ; Vol. 37, No. 5. pp. 1147-1173.
@article{f1a6a8a93cc94aef85711650b014365b,
title = "Interactions between bilingual effects and language impairment: Exploring grammatical markers in Spanish-speaking bilingual children",
abstract = "This study examines the interaction between language impairment and different levels of bilingual proficiency. Specifically, we explore the potential of articles and direct object pronouns as clinical markers of primary language impairment (PLI) in bilingual Spanish-speaking children. The study compared children with PLI and typically developing (TD) children matched on age, English language proficiency, and mother's education level. Two types of bilinguals were targeted: Spanish-dominant children with intermediate English proficiency (asymmetrical bilinguals), and near-balanced bilinguals. We measured children's accuracy in the use of direct object pronouns and articles with an elicited language task. Results from this preliminary study suggest language proficiency affects the patterns of use of direct object pronouns and articles. Across language proficiency groups, we find marked differences between TD and PLI, in the use of both direct object pronouns and articles. However, the magnitude of the difference diminishes in balanced bilinguals. Articles appear more stable in these bilinguals and, therefore, seem to have a greater potential to discriminate between TD bilinguals from those with PLI. Future studies using discriminant analyses are needed to assess the clinical impact of these findings.",
author = "Castilla-Earls, {Anny P.} and Maria Restrepo and P{\'e}rez-Leroux, {Ana Teresa} and Shelley Gray and Paul Holmes and Daniel Gail and Ziqiang Chen",
year = "2016",
month = "9",
day = "1",
doi = "10.1017/S0142716415000521",
language = "English (US)",
volume = "37",
pages = "1147--1173",
journal = "Applied Psycholinguistics",
issn = "0142-7164",
publisher = "Cambridge University Press",
number = "5",

}

TY - JOUR

T1 - Interactions between bilingual effects and language impairment

T2 - Exploring grammatical markers in Spanish-speaking bilingual children

AU - Castilla-Earls, Anny P.

AU - Restrepo, Maria

AU - Pérez-Leroux, Ana Teresa

AU - Gray, Shelley

AU - Holmes, Paul

AU - Gail, Daniel

AU - Chen, Ziqiang

PY - 2016/9/1

Y1 - 2016/9/1

N2 - This study examines the interaction between language impairment and different levels of bilingual proficiency. Specifically, we explore the potential of articles and direct object pronouns as clinical markers of primary language impairment (PLI) in bilingual Spanish-speaking children. The study compared children with PLI and typically developing (TD) children matched on age, English language proficiency, and mother's education level. Two types of bilinguals were targeted: Spanish-dominant children with intermediate English proficiency (asymmetrical bilinguals), and near-balanced bilinguals. We measured children's accuracy in the use of direct object pronouns and articles with an elicited language task. Results from this preliminary study suggest language proficiency affects the patterns of use of direct object pronouns and articles. Across language proficiency groups, we find marked differences between TD and PLI, in the use of both direct object pronouns and articles. However, the magnitude of the difference diminishes in balanced bilinguals. Articles appear more stable in these bilinguals and, therefore, seem to have a greater potential to discriminate between TD bilinguals from those with PLI. Future studies using discriminant analyses are needed to assess the clinical impact of these findings.

AB - This study examines the interaction between language impairment and different levels of bilingual proficiency. Specifically, we explore the potential of articles and direct object pronouns as clinical markers of primary language impairment (PLI) in bilingual Spanish-speaking children. The study compared children with PLI and typically developing (TD) children matched on age, English language proficiency, and mother's education level. Two types of bilinguals were targeted: Spanish-dominant children with intermediate English proficiency (asymmetrical bilinguals), and near-balanced bilinguals. We measured children's accuracy in the use of direct object pronouns and articles with an elicited language task. Results from this preliminary study suggest language proficiency affects the patterns of use of direct object pronouns and articles. Across language proficiency groups, we find marked differences between TD and PLI, in the use of both direct object pronouns and articles. However, the magnitude of the difference diminishes in balanced bilinguals. Articles appear more stable in these bilinguals and, therefore, seem to have a greater potential to discriminate between TD bilinguals from those with PLI. Future studies using discriminant analyses are needed to assess the clinical impact of these findings.

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=84982786709&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=84982786709&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1017/S0142716415000521

DO - 10.1017/S0142716415000521

M3 - Article

AN - SCOPUS:84982786709

VL - 37

SP - 1147

EP - 1173

JO - Applied Psycholinguistics

JF - Applied Psycholinguistics

SN - 0142-7164

IS - 5

ER -